Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΩΝ ΖΑΡΙΩΝ: ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ ΚΑΙ ΟΡΟΛΟΓΙΑ

Τα ζάρια είναι ένα από τα πιο διάσημα τυχερά παιχνίδια στον κόσμο. Αν είσαι νέος στο παιχνίδι, μπορεί να δυσκολεύεσαι με το λεξιλόγιο που χρησιμοποιείται στο τραπέζι των ζαριών, ειδικά με την αγγλική ορολογία στα live παιχνίδια online.

Για παράδειγμα, τι σημαίνει ‘bet that the next’; Τι σημαίνει ‘one roll bet‘ και τι είναι το ‘pass line bet‘; Υπάρχουν πολλά που πρέπει να ξέρεις για το παιχνίδι, και το να καταλαβαίνεις τη γλώσσα του παιχνιδιού πριν ακουμπήσεις χρήματα στο τραπέζι σε βοηθάει να παίξεις καλύτερα.

Ποιοι είναι λοιπόν οι όροι, οι φράσεις και η αργκό (slang) που πρέπει να ξέρεις; Διάβασε παρακάτω για να καταλάβεις τα βασικά.

A

Ace Deuce: «Ace Deuce» είναι το ασσόδυο, ο όρος που χρησιμοποιείται όταν μία ζαριά καταλήγει στο αποτέλεσμα τρία.

B

Bet: Είναι το στοίχημα. Σε μία παρτίδα ζαριών, ο όρος «bet» αναφέρεται στα χρήματα ή στις μάρκες που ένας παίκτης ή παίκτρια ρισκάρει στο τραπέζι σχετικά με το αποτέλεσμα της επόμενης ζαριάς. Το στοίχημα τοποθετείται ως πρόβλεψη αποτελέσματος μία ρίψης ή μίας σειράς από ρίψεις δύο ζαριών. Υπάρχουν διάφορα είδη στοιχήματος που μπορεί να δοκιμάσει ένας παίκτης ή παίκτρια.

Betting Wrong: Είναι το «κόντρα στοίχημα». Στα ζάρια, ο όρος, «betting wrong» αναφέρεται συνήθως στο στοίχημα που ονομάζεται Don’t Pass. Είναι το ακριβές αντίθετο του πιο συνηθισμένου στοιχήματος, του Pass Line. Όταν ο παίκτης τοποθετεί το στοίχημα Don’t Pass, ποντάρει ουσιαστική ενάντια στο ρίπτη των ζαριών «σούτερ» (shooter), με τον υπαινιγμό ο σούτερ να χάσει, δηλαδή να πάθει «seven out». Πρέπει να ξέρεις ότι το στοίχημα Don’t Pass προσφέρει λίγο καλύτερη απόδοση από το αντίθετό του Pass, αλλά υπόκειται και σε λίγο μεγαλύτερο «πλεονέκτημα του καζίνο», δηλαδή το καζίνο έχει λίγο υψηλότερες πιθανότητες υπέρ του καζίνο.

C

Chips: Είναι οι μάρκες. Σε ένα καζίνο, οι μάρκες είναι τα μικρά, στρογγυλά δισκάκια που αντιπροσωπεύουν τα χρήματα και χρησιμοποιούνται στο παιχνίδι. Τα λένε casino tokens, casino chips ή απλά chips. Οι μάρκες κατασκευάζονται από διάφορα υλικά, όπως πηλό, πορσελάνη ή πλαστικό και κάθε διαφορετική μάρκα αντιπροσωπεύει και διαφορετική χρηματική αξία.

Cold Dice: Σε ακριβή μετάφραση, θα σήμαινε «κρύα ζάρια». Ο όρος «cold dice» χρησιμοποιείται για να περιγράψει μία περίσταση όπου ο σούτερ φέρνει πολλά συνεχόμενα αποτελέσματα που προκαλούν απώλειες στους παίκτες. Δηλώνει μία επίμονη κακοδαιμονία, όπου ο σούτερ δεν πετυχαίνει το Point Number πριν φέρει επτά ή ή δε φέρνει άλλα ευνοϊκά αποτελέσματα για τους παίκτες

Cold Table: Σε ακριβή μετάφραση, σημαίνει «κρύο τραπέζι». Όπως και ο όρος «cold dice» έτσι και ο όρος «cold table», είναι ένας όρος της αργκό (slang term) που χρησιμοποιούν οι παίκτες όταν χάνουν συνεχόμενα.

Come Bet: Είναι το Στοίχημα Come. Πρόκειται για ένα είδος στοιχήματος που κρίνεται σε περισσότερες από μία ζαριές (multiroll wager). Αυτό το στοίχημα τοποθετείται μετά τον ορισμό ενός Point Number (βλ. το σχετικό λήμμα παρακάτω). Για να τοποθετήσεις το στοίχημα Come, τοποθετείς τις μάρκες σου στην περιοχή Come, στο τραπέζι των ζαριών. Το στοίχημα Come είναι το στοίχημα ότι η επόμενη ζαριά θα είναι επτά ή 11. Αν εμφανιστεί δύο, τρία ή 12. το στοίχημα χάνει.

Come Out Roll: Είναι η ζαριά Come Out. Η ζαριά Come Out αναφέρεται στην εναρκτήρια ζαριά ενός νέου γύρου στο παιχνίδι, η οποία καθορίζει και τη φυσιογνωμία του γύρου.

Craps Table: Είναι το τραπέζι των ζαριών ή μπαρμπουτιέρα Πρόκειται για το τραπέζι που βρίσκουμε στα περισσότερα καζίνο και η επιφάνειά του είναι ειδικά σχεδιασμένη για τα ζάρια. Ένα συνηθισμένο τραπέζι ζαριών είναι αρκετά μεγάλο, συνήθως 12 ως 14 πόδια σε μήκος, δηλαδή περίπου 3,5 με 4,5 μέτρα, και η επιφάνειά του χωρίζεται σε επιμέρους τομείς. Η κεντρική περιοχή του τραπεζιού είναι η περιοχή που οι παίκτες τοποθετούν τα στοιχήματά τους και συμπεριλαμβάνει «κουτάκια» ειδικά σχεδιασμένα για το κάθε είδος στοιχήματος, όπως τα στοιχήματα Pass Line, τα στοιχήματα Come και τα στοιχήματα Proposition.

D

Dealer: Είναι ο ντίλερ ή κρουπιέρης/κρουπιέρισσα. Στα ζάρια, ο «dealer» είναι ο εργαζόμενος του καζίνο που έχει την ευθύνη της διεξαγωγής του παιχνιδιού, της διαχείρισης των στοιχημάτων και της εξέλιξης των γύρων. Ο/Η ντίλερ κάθεται συνήθως στο κέντρο του τραπεζιού των ζαριών.

Dice Roll: Είναι η ρίψη των ζαριών ή ζαριά. Ο όρος αυτός σημαίνει την πράξη της ρίψης των δύο ζαριών του παιχνιδιού. Οι αριθμοί που φέρνει η κάθε ζαριά καθορίζουν και την τύχη των στοιχημάτων που είναι τοποθετημένα στην επιφάνεια του τραπεζιού. Οι ζαριές είναι απαραίτητο δομικό στοιχείο του παιχνιδιού, καθώς καθορίζουν την εξέλιξη του κάθε γύρου και τις πληρωμές στους παίκτες.

Don’t Come Bet: Το στοίχημα Don’t Come είναι στοίχημα που τοποθετείται αφού πρώτα έχει καθοριστεί ένα Point Number και είναι το αντίθετο από το στοίχημα Come. Το στοίχημα Don’t Come κερδίζει αν η επόμενη ζαριά είναι 2 ή 3. Αν ο σούτερ φέρει 12, το στοίχημα είναι ισόπαλο και επιστρέφεται στον παίκτη ως έχει. Αν έρθει άλλο άθροισμα, οι μάρκες μετακινούνται στην πάνω αριστερή γωνία του τραπεζιού. Το στοίχημα κερδίζει αν ο σούτερ φέρει εφτά πριν ξαναφέρει το Point Number.

Don’t Pass Bet: Το στοίχημα Don’t Pass είναι ένα στοίχημα που πηγαίνει «ενάντια» στο σούτερ. Με το στοίχημα Don’t Pass, ποντάρεις ότι ο σούτερ δε θα πετύχει καν να φέρει ένα Point Number, ή μετά θα φέρει εφτά πριν ξαναφέρει το Point Number. Το στοίχημα Don’t Pass κερδίζει αν η πρώτη ζαριά (η ζαριά Come Out) φέρει δύο ή τρία. Χάνει αν η πρώτη ζαριά είναι εφτά ή 11, ενώ είναι ισοπαλία αν η πρώτη ζαριά είναι 12.

Double Odds Bet: Το στοίχημα Double Odds είναι ένα στοίχημα δύο φορές στο ύψος του αρχικού σου στοιχήματος (του στοιχήματος Pass/Come).

E

Even-money Bet:  Είναι το στοίχημα ίσων χρημάτων. Πρόκειται για στοίχημα που, αν το κερδίσεις, σε πληρώνει ένα ποσό ίσο με το ύψος τους στοιχήματος. 

F

Field Bet: Το «Στοίχημα Field» είναι ένα στοίχημα μονής ζαριάς. Ο παίκτης ή παίκτρια ποντάρει πως η επόμενη ζαριά θα φέρει έναν από τους αριθμούς που αναγράφονται στην περιοχή field του τραπεζιού. Συνήθως πρόκειται για τους αριθμούς δύο, τρία, τέσσερα, εννιά, 10, 11 και 12. Το στοίχημα Field είναι ένα αυτοεξυπηρετούμενο στοίχημα μονής ζαριάς, που επιτρέπει στους παίκτες των επίγειων καζίνο να μετακινούν σχετικά τις μάρκες τους οι ίδιοι.

Free Odds: Το στοίχημα «Free Odds», γνωστό και ως «Lay Odds», είναι ένα πρόσθετο στοίχημα που μπορεί να τοποθετηθεί μετά τον ορισμό ενός Point. Θεωρείται ένα από τα καλύτερα στοιχήματα των ζαριών γιατί δεν έχει πλεονέκτημα του καζίνο, δηλαδή ο παίκτης αντιμετωπίζει το καζίνο επί ίσοις όροις.

Front Line: Ο όρος «Front Line» είναι ένας ακόμη τρόπος να αναφερθούμε στο στοίχημα Pass Line. 

H

Hardway Bet: Το Στοίχημα Hardway είναι ένα στοίχημα ότι ο σούτερ θα φέρει ένα ζευγάρι ίδιων αριθμών. Συμπεριλαμβάνει τα ζευγάρια δύο και δύο, τρία και τρία, τέσσερα και τέσσερα, πέντε και πέντε. 

Horn Bet: Είναι ένα είδος στοιχήματος proposition, που καλύπτει τους αριθμούς δύο, τρία, 11 και 12. Ονομάζεται Horn bet επειδή το σχήμα της στοιχηματικής περιοχής του πάνω στο τραπέζι μοιάζει με κέρατο, που στα αγγλικά είναι horn. Τα στοιχήματα Horn είναι και αυτά στοιχήματα μονής ζαριάς, δηλαδή το αποτέλεσμά τους κρίνεται μόνο στην αμέσως επόμενη ζαριά. Μετά από αυτήν, το στοίχημα Horn μπορεί να αποσυρθεί ή να επαναληφθεί, ανάλογα με την επιλογή του παίκτη ή παίκτριας.

Horn High Bet: Το στοίχημα Horn High είναι ένα στοίχημα με πολλαπλάσια του πέντε, με μία στοιχηματική μονάδα σε καθέναν από τρεις από τους αριθμούς horn και δύο στοιχηματικές μονάδες στο 12, το οποίο αναφέρεται και ως «high number», δηλαδή «υψηλός αριθμός». Μπορούν να στοιχηματιστούν τα αντίστοιχα πολλαπλάσια, πχ. 2+2+2+4.

Hop Bet: Το στοίχημα Hop είναι και αυτό ένα στοίχημα μονής ζαριάς, Είναι ένα στοίχημα ότι η επόμενη ζαριά θα φέρει έναν απόλυτα συγκεκριμένο συνδυασμό αριθμών. Αν είναι νικηφόρο, πληρώνει 15:1 αν οι αριθμοί είναι δύο διαφορετικοί και 30:1 αν είναι δύο ίδιοι.

Hot Dice: Σε ακριβή μετάφραση, θα σήμαινε «ζεστά ζάρια». Είναι ένας όρος slang, δηλαδή όρος της αργκό των ζαριών, που χρησιμοποιείται όταν πολλοί παίκτες πετυχαίνουν αλλεπάλληλες νίκες στο τραπέζι.

Hot Table: Σε ακριβή μετάφραση, θα σήμαινε «ζεστό τραπέζι». Είναι και αυτός ένας όρος που δηλώνει μία συγκυρία όπου πολλοί παίκτες φέρνουν αλλεπάλληλα νικηφόρα αποτελέσματα, όπως δηλαδή ο παραπάνω όρος «Hot Dice».

I

Insurance Bet: Σημαίνει “Στοίχημα Ασφάλισης”. Μαλακώνει το χτύπημα μίας ήττας επιστρέφοντας μέρος του στοιχήματος. 

L

Lay Bet: Το στοίχημα «Lay Odds» είναι το στοίχημα ενάντια σε έναν συγκεκριμένο αριθμό. Είναι το αντίθετο του στοιχήματος Place (βλ. λήμμα παρακάτω). Με το στοίχημα Lay, στοιχηματίζεις ότι ο συγκεκριμένος αριθμός δε θα εμφανιστεί πριν εμφανιστεί το επτά. Είναι γνωστό και ως Free Odds. Είναι ένα είδος στοιχήματος που συμπληρώνει τα στοιχήματα Don’t Pass και Don’t Come. Στοιχηματίζεις ότι ο σούτερ θα φέρει επτά πριν φέρει τον αριθμό Point.

Line Bet: Το στοίχημα line ως όρος αναφέρεται στα στοιχήματα «Pass Line» και «Don’t Pass Line». Είναι ένα από τα πιο βασικά στοιχήματα του παιχνιδιού που τοποθετούν οι παίκτες. Είναι ένας από τους πρώτους και σημαντικότερους όρους που πρέπει να καταλαβαίνεις για να παίξεις ζάρια.

O

Odds Bet: Το στοίχημα Odds είναι ένα συμπληρωματικό στοίχημα που μπορεί να γίνει μαζί με τα στοιχήματα Pass Line, Don’t Pass Line, Come ή Don’t Come. Είναι ένα από τα καλύτερα στοιχήματα επειδή δεν έχει πλεονέκτημα του καζίνο και πληρώνει 1:1 χωρίς περικοπές (true odds). Πρέπει όμως να θυμάσαι ότι τα στοιχήματα odds περιορίζονται σε ένα προκαθορισμένο πολλαπλάσιο του στοιχήματος Line που έχεις παίξει.

One-roll Bet: Στοίχημα one-roll είναι κάθε στοίχημα μονής ζαριάς, δηλαδή στοίχημα που καθορίζεται από την επόμενη και μόνο ζαριά. Αντίθετα με τα στοιχήματα line, τα οποία μπορούν να επεκταθούν σε πολλαπλές ρίψεις, το αποτέλεσμα ενός στοιχήματος μονής ζαριάς καθορίζεται από την επόμενη και μόνο ρίψη των ζαριών και δεν εκκρεμεί σε επόμενες ζαριές. Είναι ελκυστικά σε πολλούς παίκτες λόγω των υψηλών αποδόσεων. Ωστόσο πρέπει να θυμάσαι ότι τα στοιχήματα μονής ζαριάς έχουν το υψηλότερο πλεονέκτημα του καζίνο συγκριτικά με τα στοιχήματα που καθορίζονται σε περισσότερες ζαριές.

P

Pass Line: Ο όρος Pass line αναφέρεται και σε μία στοιχηματική περιοχή του τραπεζιού και σε ένα από τα δύο πιο βασικά στοιχήματα που μπορούν να παίξουν οι παίκτες σε ένα γύρο του παιχνιδιού. Είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα και δημοφιλή στοιχήματα του παιχνιδιού.

Pass Line Bet: Στα ζάρια, το στοίχημα pass line είναι ένα βασικό στοίχημα που τοποθετείται στην αρχή του γύρου. Είναι ένα από τα πιο δημοφιλή στοιχήματα στο παιχνίδι και έχει χαμηλό πλεονέκτημα του καζίνο, γεγονός που το κάνει καλή επιλογή και για αρχάριους παίκτες και για πιο έμπειρους. Το στοίχημα Pass είναι συχνά και το σημείο αφετηρίας της εφαρμογής πιο προχωρημένων στοιχηματικών στρατηγικών.

Place Bet: Ένα στοίχημα place είναι το στοίχημα που βάζεις ότι ένας ανάμεσα σε συγκεκριμένους αριθμούς (τέσσερα, πέντε, έξι, οχτώ, εννιά ή 10) θα έρθει πριν έρθει επτά. Σου επιτρέπει να στοιχηματίσεις σε αριθμό της επιλογής σου ανεξάρτητα από τη ζαριά Come-Out και την καθιέρωση αριθμού Point. Πρέπει όμως να θυμάσαι ότι τα στοιχήματα Place παραμένουν ενεργά μέχρι να κερδίσουν, να χάσουν ή να ανακληθούν από τον παίκτη ή παίκτρια. Μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιαδήποτε στιγμή του παιχνιδιού, ακόμα και μετά τη ζαριά Come-Out. Παρά ταύτα, η απόδοση ενός στοιχήματος Place είναι μικρότερη συγκριτικά με ένα στοίχημα που πληρώνει True Odds (βλ παραπάνω λήμμα «Odds Bet». Τα στοιχήματα Place είναι μία καλή εναλλακτική απέναντι στα στοιχήματα Line και σου επιτρέπουν να συγκεντρωθείς σε συγκεκριμένους αριθμούς για τους οποίους μπορεί να έχεις «προαίσθημα».

‘Point Has Been Established’: Η φράση «the point has been established» σημαίνει «ο αριθμός Point (αναφοράς) καθορίστηκε». Εκφωνείται όταν ο σούτερ ρίξει την πρώτη ζαριά Come Out και φέρει τέσσερα, πέντε, έξι, οκτώ, εννέα ή 10. Αυτός ο αριθμός γίνεται τότε «Point Number» του γύρου, δηλαδή σημείο αναφοράς.

Point Number: Σύμφωνα με τους κανόνες των ζαριών, το point number, δηλαδή αριθμός αναφοράς ή σημείο αναφοράς, είναι ο αριθμός που ο σούτερ προσπαθεί να φέρει σε μία σειρά από ζαριές πριν φέρει επτά.

Proposition Bets: Τα στοιχήματα Proposition είναι μία κατηγορία στοιχημάτων που μπορούν να τοποθετηθούν πάνω σε ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα ή συνδυασμό αποτελεσμάτων σε μία μεμονωμένη ζαριά. Είναι ξεχωριστά από τα βασικά στοιχήματα Pass Line, Don’t Pass Line, Come ή Don’t Come. Τα στοιχήματα proposition πληρώνουν περισσότερο, έχουν όμως και υψηλότερο πλεονέκτημα του καζίνο, είναι δηλαδή πιο δύσκολο να κερδηθούν.

R

Roll: Στα ζάρια, η λέξη ‘roll’ σημαίνει την πράξη της ρίψης των ζαριών, τη ζαριά. Ολόκληρο το παιχνίδι παίζεται με τις ρίψεις των ζαριών. Ο ρίπτης ή σούτερ ρίχνει τα δύο ζάρια, και το αποτέλεσμα της ζαριάς ορίζεται από τους αριθμούς που θα δείξουν τα δύο ζάρια.

S

Shooter: Είναι ο ρίπτης των ζαριών, ο σούτερ, ο εργαζόμενος του καζίνο που έχει την ευθύνη να ρίχνει τα ζάρια.

Side Bet: Ένα side bet, που μερικές φορές αναφέρεται και ως bonus bet, είναι ένα παράπλευρο στοίχημα, δηλαδή ένα προαιρετικό στοίχημα που δίνει στους παίκτες μία ευκαιρία για κέρδος, ακόμα και αν δεν κέρδισαν το αρχικό τους στοίχημα. Τα παράπλευρα στοιχήματα ειναι συχνότερα στα παιχνίδια των online casino.

Snake Eyes: Ο όρος «Snake Eyes», δηλαδή «μάτια του φιδιού», είναι ένας όρος της αργκό των ζαριών που αναφέρεται στον αριθμό δύο.

T

Take Odds Bet: Το στοίχημα Take Odds είναι ένα στοίχημα συμπληρωματικό στα στοιχήματα Pass Line και Come.

W

Whirl Bet: Πρόκειται για ένα στοίχημα ότι η επόμενη ζαριά θα καταλήξει σε δύο, τρία, επτά,, 11 ή 12.

World Bet: Πρόκειται για ένα στοίχημα στους αριθμούς δύο, τρία,, 11, 12 και οποιοδήποτε επτά. 

Wrong Bettor: Ο όρος «wrong bettor» ή «κόντρα παίκτης» αναφέρεται σε έναν παίκτη ή παίκτρια που στοιχηματίζει «ενάντια» στο σούτερ ή/και στην πλειονότητα των άλλων παικτών στο τραπέζι. Είναι ένας όρος της αργκό που χρησιμοποιείται συχνά για περιγράψει αυτούς που προτιμούν τα στοιχήματα Don’t Pass και Don’t Come. Οι wrong bettors μπορεί να αντιμετωπίσουν κάποια αποδοκιμασία στο τραπέζι των ζαριών επειδή στοιχηματίζουν ενάντια στο σούτερ.

Y

Yo Bet: Πρόκειται για το στοίχημα ότι ο σούτερ θα φέρει 11 στην επόμενη ζαριά.