Η ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ SLOTS — ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ ΤΩΝ SLOT ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ

#

3D Video Slots: Τα 3D video slots είναι τα video slot παιχνίδια που υποστηρίζουν 3D (τρισδιάστατα) γραφικά. Ορολογίας των Slots

5-reel Slot Machines: Είναι τα slot παιχνίδια, επίγεια ή online, που παίζονται σε πέντε τροχούς.

A

Active Payline: Ο όρος active payline (ενεργά paylines, δηλαδή ενεργές κερδοφόρες διαγραμμίσεις) απαντά στα slot παιχνίδια που επιτρέπουν στους παίκτες/παίκτριες να αποφασίσουν σε πόσα paylines θέλουν να στοιχηματίσουν, είτε σε ένα είτε σε περισσότερα paylines.

All-ways Slots: Τα online slots αυτού του τύπου δεν έχουν προκαθορισμένα paylines και επιτρέπουν στους παίκτες/παίκτριες να σχηματίσουν κερδοφόρους συνδυασμούς με πολλούς διαφορετικούς τρόπους.

Autospin: Η λειτουργία Autospin (Αυτόματης Περιστροφής) είναι ένας μηχανισμός που επιτρέπει στους παίκτες/παίκτριες ορισμένων slots να προκαθορίσουν ένα πλήθος περιστροφών προς αυτόματη εκτέλεση.

B

Bankroll: Αυτός ο όρος σημαίνει το ταμείο σου, το χρηματικό ποσό που έχεις στο λογαριασμό χρήστη σου στο online casino και μπορείς να ποντάρεις για να γυρίσεις τους τροχούς των slot παιχνιδιών.

Bar Symbol: Είναι το σύμβολο της μπάρας που απαντά κυρίως στα παλιά και κλασικά slots. Έμοιαζε συχνά με πακετάκι τσίχλες, τις οποίες προσέφεραν τα καζίνο ως βραβεία πριν την εισαγωγή των χρηματικών βραβείων.

Base Game: Ο όρος σημαίνει το βασικό παιχνίδι, δηλαδή τα κυρίως παιχνίδι με τους βασικούς μηχανισμούς και τα χαρακτηριστικά ενός slot. Το base game δε συμπεριλαμβάνει τους μπόνους γύρους.

Basic Slots: Τα βασικά ή απλά slots είναι η πιο παραδοσιακή μορφή slot παιχνιδιών που μπορείς να βρεις. Αυτά τα video slots διαθέτουν το μικρότερο πλήθος τροχών και το πιο απλοϊκό παιχνίδι.

Bet Per Line: Σημαίνει «Στοίχημα ανά γραμμή» και αντιπροσωπεύει τη στοιχηματική αξία ανά payline. Ο όρος αυτός αφορά τα slots με προσαρμοζόμενα paylines.

Big Hit: O όρος «big hit» σημαίνει τη μεγάλη νίκη. Είναι μία φράση του κόσμου των slots που αναφέρεται σε μία μεγάλη πληρωμή. Για παράδειγμα, να σου τύχει ένας συνδυασμός τζακπότ είναι «big hit».

Bonus Features: Ο όρος αυτός σημαίνει «Μπόνους Χαρακτηριστικά». Πρόκειται για λειτουργίες πολλών slot παιχνιδιών που ενεργοποιούνται με την εκπλήρωση κάποιων προϋποθέσεων μέσα στο βασικό παιχνίδι. Τα μπόνους χαρακτηριστικά σχεδιάζονται για να κάνουν ένα slot παιχνίδι πιο περίπλοκο και διασκεδαστικό, με μοναδικές λειτουργίες που βοηθάνε να σχηματίσεις κερδοφόρους συνδυασμούς ή αυξάνουν τους τρόπους νίκης. Τα μπόνους χαρακτηριστικά ενεργοποιούνται με διάφορους τρόπους, ανάλογα με τους κανόνες του κάθε παιχνιδιού. Παραδείγματα μπόνους χαρακτηριστικών είναι τα Wild σύμβολα, οι δωρεάν περιστροφές, οι πολλαπλασιαστές κ.α.

Bonus Funds: Σημαίνει τα Μπόνους Χρήματα, τα οποία είναι μία συνηθισμένη μπόνους ανταμοιβή των καζίνο. Δίνεται σε παίκτες των slots ενισχύοντας το ταμείο τους.

Bonus Round: Είναι ο μπόνους γύρος, δηλαδή ένα ενσωματωμένο μίνι-παιχνίδι που ενεργοποιείται αν πετύχεις τα κατάλληλα μπόνους σύμβολα στο βασικό παιχνίδι. Αναφερόμενος και ως μπόνους παιχνίδι, ένας μπόνους γύρος ξεκλειδώνει ένα ειδικό μπόνους χαρακτηριστικό που οι παίκτες δεν μπορούν να βρουν στο βασικό παιχνίδι.

Bonus Slots: Μπόνους slot παιχνίδια είναι τα slots που διαθέτουν και μπόνους χαρακτηριστικά.

Bonus Spins: Ο όρος αυτός σημαίνει Μπόνους Περιστροφές και χρησιμοποιείται στην ορολογία των slot παιχνιδιών για να δηλώσει τις δωρεάν περιστροφές.

Bonus Symbol: Σημαίνει Μπόνους Σύμβολο, δηλαδή ένα σύμβολο που εκτελεί μία συγκεκριμένη, ειδική λειτουργία. Συνήθως ξεκινάει ένα μπόνους παιχνίδι.

Branded Slots: Είναι τα επώνυμα slots, τα slot παιχνίδια για online casino εμπνευσμένα από δημοφιλείς ταινίες, τηλεπαιχνίδια κ.α.

Bonus Wheel: Είναι ο Μπόνους Τροχός, ένα μπόνους χαρακτηριστικό εμπνευσμένο από το παιχνίδι Wheel of Fortune (Τροχός της Τύχης). Εδώ, οι παίκτες των slots περιστρέφουν έναν ειδικό τροχό για να τους δώσει ένα μπόνους.

C

Candle: Το «Κερί» είναι ένας παραδοσιακός όρος που δηλώνει τα φωτάκια που αναβοσβήνουν πάνω από μία φυσική slot μηχανή.

Carousel: «Καρουζέλ» λέμε ένα σύνολο πολλών slot παιχνιδιών.

Cascading Reels: Κατά κυριολεξία, θα το μεταφράζαμε με τη φράση «καταρρακτώδεις τροχοί» και είναι ένας ειδικός μηχανισμός ορισμένων slots. Κάθε φορά που σχηματίζονται κερδοφόροι συνδυασμοί συμβόλων, αυτά τα σύμβολα απομακρύνονται από τους τροχούς του slot. Νέα σύμβολα πέφτουν από ψηλά και καταλαμβάνουν τις κενές θέσεις.

Cashout: Είναι η εξαργύρωση, δηλαδή η πράξη της ανάληψης κερδών μετά το σχηματισμό ενός κερδοφόρου συνδυασμού.

Casino Floor: Σημαίνει το «πάτωμα του καζίνο» και είναι ορολογία των slots που δηλώνει την περιοχή του παιχνιδιού σε ένα φυσικό καζίνο.

Certified Slots: Είναι τα Πιστοποιημένα Slot παιχνίδια, δηλαδή οι επίγειες slot μηχανές ή τα online slot παιχνίδια που έχουν πιστοποιητικά από ρυθμιστικές αρχές Υπεύθυνου Παιχνιδιού.

Classic Slots: Ένα κλασικό slot παιχνίδι είναι ένα slot παιχνίδι που μοιάζει με τα πρώτα-πρώτα slots στα επίγεια καζίνο, συχνά με φρουτάκια ή πολύτιμους λίθους. Τα κλασικά video slots είναι τα πιο απλά παιχνίδια που προσφέρουν τα online casino, τα οποία δεν έχουν πολλά μπόνους και χαρακτηριστικά. Αυτά τα κλασικά slot παιχνίδια τα λέμε μετωνυμικά και φρουτάκια.

Cluster Pays: Οι πληρωμές cluster είναι τα τα κέρδη από ένα video slot παιχνίδι που σχηματίζονται νίκες από clusters, δηλαδή από όγκους συμβόλων.

Cluster Slot Games: Τα Cluster slot παιχνίδια δεν έχουν προκαθορισμένα paylines στο πλέγμα των τροχών τους. Αντί για αυτό, οι νικηφόροι συνδυασμοί σχηματίζονται από όγκους συμβόλων. Τα μοτίβα που κερδίζουν σε ένα cluster slot αναφέρονται και ως ‘ways to win’ ή ‘win ways’, δηλαδή «τρόποι νίκης».

Cold Slots: Cold slots, δηλαδή ψυχρά slots, είναι τα slots που πληρώνουν λιγότερο και πιο σπάνια. Είναι γνωστά και ως tight slots, δηλαδή σφιχτά slots.

Colossal Symbol: Είναι το κολοσσιαίο σύμβολο, δηλαδή ένα μεγάλο, ενιαίο σύμβολο που καταλαμβάνει πολλαπλές θέσεις στους τροχούς.

Console Video Slots: Είναι τα video slots – κονσόλες, δηλαδή slot παιχνίδια με επιπρόσθετες λειτουργία και ιδιαιτερότητες.

D

Demo Mode: Το demo ή demo λειτουργία είναι η δωρεάν δοκιμαστική λειτουργία ενός παιχνιδιού. Είναι δηλαδή η δωρεάν λειτουργία που επιτρέπει στους παίκτες να παίξουν το παιχνίδι με εικονικά χρήματα, αφήνοντας άθικτο το πραγματικό τους ταμείο. Ο σκοπός του demo είναι να εξοικειωθούν οι παίκτες με το παιχνίδι πριν διαθέσουν για αυτό πραγματικά χρήματα.

Denomination Slot Machine Units: Είναι τα ποσά στοιχήματος που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε κάθε συγκεκριμένο slot παιχνίδι.

Developer: Είναι ο όρος που χρησιμοποιείται για το δημιουργό ενός slot παιχνιδιού. Ο developer λέγεται επίσης και provider, δηλαδή πάροχος.

Dragonfish: Είναι ένας διαχειριστής online casino που δημιουργεί video slots και παιχνίδια Live Casino (Ζωντανού Καζίνο).

Drops: Ένα χαρακτηριστικό μοντέρνων slots, όπου αντί για τροχούς που περιστρέφονται, τα σύμβολα πέφτουν απλά στις θέσεις τους. Κυριολεκτικά, θα το μεταφράζαμε «πτώσεις»

E

EGM: Είναι ένας από τους πολλούς όρους που περιγράφουν τις slot μηχανές. Τα αρχικά σημαίνουν ‘Electronic Gaming Machine’, δηλαδή «Μηχανή Ηλεκτρονικού Παιχνιδιού»

Expanding Wild Symbol: Ένα Expanding Wild σύμβολο είναι ένα ένα σύμβολο που υποκαθιστά οποιοδήποτε άλλο κοινό σύμβολο ενός slot παιχνιδιού και ταυτόχρονα επεκτείνεται και καταλαμβάνει περισσότερες από μία θέσεις στους τροχούς, ώστε να σχηματίσει ακόμα περισσότερες νίκες.

F

Feature: Σημαίνει «χαρακτηριστικό» και είναι ένας μηχανισμός που εκτελεί μία συγκεκριμένη λειτουργία και αυξάνει τη διασκέδαση. Τα διαφορετικά slot παιχνίδια έχουν και διαφορετικά χαρακτηριστικά.

Fixed Jackpot: Σημαίνει «σταθερό τζακπότ» και είναι ένα χρηματικό βραβείο που δίνει ένα συγκεκριμένο, προκαθορισμένο ποσό στον παίκτη ή την παίκτρια που θα τύχει. Δεν είναι μία από τις συνηθισμένες πληρωμές του παιχνιδιού, αλλά ένα επιπλέον βραβείο που ενεργοποιείται τυχαία κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού ή πετυχαίνοντας έναν συγκεκριμένο συνδυασμό συμβόλων. Όταν κερδηθεί το σταθερό τζακπότ, επανέρχεται στο προκαθορισμένο ποσό για τον επόμενο νικητή ή νικήτρια.

Five-liner: Ένα slot παιχνίδι με τρεις τροχούς και πέντε paylines.

Fixed-value Slots: Slots σταθερής αξίας λέμε τα slot παιχνίδια με προκαθορισμένα στοιχηματικά επίπεδα που δεν προσαρμόζονται κατά βούληση.

Freeplay Mode: Είναι η δωρεάν λειτουργία. Γνωστή και ως λειτουργία demo, είναι η έκδοση του παιχνιδιού που παίζεται δωρεάν.

Free Spins: Αυτή η φράση σημαίνει «δωρεάν περιστροφές». Οι Δωρεάν Περιστροφές είναι μία μπόνους ανταμοιβή που επιτρέπει στον παίκτη/παίκτρια ενός slot παιχνιδιού να κάνει κάποιες περιστροφές στους τροχούς χωρίς να πληρώσει χρήματα, αλλά να εισπράξει κανονικά πιθανά κέρδη (αντίθετα από τη demo λειτουργία). Οι Δωρεάν Περιστροφές υπάρχουν σε πολλά slot παιχνίδια ως μπόνους γύρος ή δίνονται ως καζίνο μπόνους. Τα μπόνους παιχνίδια Δωρεάν Περιστροφών έχουν συνήθως και άλλα χαρακτηριστικά, που δεν υπάρχουν στο βασικό παιχνίδι.

Fruit Slot Machines: Είναι τα «φρουτάκια», δηλαδή τα slot παιχνίδια με θέμα τους τα φρούτα.

G

Gamble Feature: Το χαρακτηριστικό Gamble είναι ένα προαιρετικό μίνι-παιχνίδι ορισμένων slots που ζητάει από τους παίκτες/παίκτριες είτε να μαντέψουν σωστά το χρώμα του επόμενου τραπουλόχαρτου είτε να κάνουν κλικ στη σωστή στιγμή για να σκαρφαλώσουν μία σκάλα και να κερδίσουν μεγαλύτερη πληρωμή. Οι παίκτες δηλαδή ρισκάρουν το κέρδος ενός γύρου με το σκοπό να το επαυξήσουν.

Gameplay: Είναι το παιχνίδι, με την έννοια της συνολικής εμπειρίας που βιώνει ένας παίκτης παίζοντας ένα slot.

Gameplay Bet Max: Το ‘bet max’, δηλαδή μέγιστο στοίχημα, είναι το μεγαλύτερο ποσό που μπορεί να στοιχηματίσει ένας παίκτης στο γύρο ενός slot παιχνιδιού.

Gameplay-Linked Progressive Jackpot Slot Machines: Γνωστά και ως ‘Linked Progressive Slots’, είναι τα διαφορετικά slot παιχνίδια που είναι συνδεδεμένα με το ίδιο προοδευτικό τζακπότ.

Grid Slot Machine: Γνωστό αλλιώς και ως cluster slot παιχνίδι, ένα grid slot παιχνίδι δεν έχει προκαθορισμένα paylines στο πλέγμα των τροχών του.

H

High-Value Symbols: Είναι τα σύμβολα υψηλής αξίας, δηλαδή τα σύμβολα ενός παιχνιδιού που δίνουν μεγάλη πληρωμή όταν συμπληρώνουν ένα κερδοφόρο payline.

High Volatility: Ο όρος αυτός σημαίνει «υψηλή διακύμανση» ή «υψηλή μεταβλητότητα». Αναφέρεται στα slot παιχνίδια που πληρώνουν σπανιότερα αλλά περισσότερο.

Hit: Είναι η νίκη, δηλαδή ο σχηματισμός ενός κερδοφόρου συνδυασμού στους τροχούς ενός slot παιχνιδιού.

Hit Frequency: Είναι η συχνότητα της νίκης, δηλαδή το πόσο συχνά τυχαίνουν και πληρώνουν κερδοφόροι συνδυασμοί.

Hot Slot Machine: «Hot slots» ή «ζεστά slots» λέμε τα slot παιχνίδια που πληρώνουν συχνά. Αναφέρονται επίσης και ως «loose slot machines», δηλαδή «χαλαρά slots».

House Edge: Είναι το «πλεονέκτημα του καζίνο» και περιγράφει σε τι ποσοστό πλεονεκτεί το καζίνο απέναντι στους παίκτες του σε ένα παιχνίδι.

I

Icons: Είναι τα εικονίδια, δηλαδή μία άλλη λέξη για τα σύμβολα ενός slot παιχνιδιού.

J

Jackpot: Το τζακπότ είναι ένα μεγάλο βραβείο που μπορεί να δοθεί επιπλέον των κοινών πληρωμών που δίνει το βασικό παιχνίδι ενός slot.

Jackpot Slot Machine: Είναι το slot παιχνίδι που διαθέτει τζακπότ. Μπορεί να πρόκειται είτε για σταθερό τζακπότ είτε για προοδευτικό τζακπότ.

L

Land-based Slot: Είναι το επίγειο slot, δηλαδή η φυσική slot μηχανή σε ένα επίγειο καζίνο.

Line: Είναι η γραμμή, ένας από τους πολλούς όρους των slot παιχνιδιών που αναφέρεται στα paylines (κερδοφόρες διαγραμμίσεις).

Line bet: Θα μεταφραζόταν κατά λέξη «στοίχημα γραμμής». Το line bet δηλώνει το χρηματικό ποσό που στοιχηματίζεται ανά payline.

Locked Reels: Σημαίνει «κλειδωμένοι τροχοί». Είναι γνωστοί και ως «κολλημένοι τροχοί» και πρόκειται για τροχούς που δεν περιστρέφονται.

Loose Slot Machine: Η φράση σημαίνει «χαλαρό slot παιχνίδι». Στην ορολογία των slots, περιγράφει ένα slot παιχνίδι που πληρώνει συχνά.

Losing Streak: Μία αλυσίδα από διαδοχικές ήττες.

Low-value Symbols: Είναι τα σύμβολα χαμηλής αξίας, δηλαδή τα σύμβολα ενός παιχνιδιού που δίνουν μικρή πληρωμή όταν συμπληρώνουν ένα κερδοφόρο payline.

Low Volatility: Ο όρος αυτός σημαίνει «χαμηλή διακύμανση» ή «χαμηλή μεταβλητότητα». Αναφέρεται στα slot παιχνίδια που πληρώνουν συχνότερα αλλά λιγότερο.

M

Max Bet: Το ‘max bet’ είναι το μέγιστο ποσό που μπορείς να στοιχηματίσεις σε κάθε γύρο ενός slot παιχνιδιού.

Megaways™: Ο μηχανισμός Megaways™, δημιουργίας της Big Time Gaming, είναι ένας μηχανισμός που αλλάζει τυχαία το πλήθος των συμβόλων που εμφανίζονται σε κάθε τροχό, σε κάθε γύρο ξεχωριστά. Αυτό δίνει στους παίκτες πολύ περισσότερους τρόπους για να κερδίσουν.

Megaways™ Slots: Έτσι λέμε τα σύγχρονα slot παιχνίδια που διαθέτουν το μηχανισμό Megaways™. Αυτά τα slots μπορούν να διαθέτουν πάνω από 100.000 διαφορετικούς τρόπους νίκης και δεν έχουν προκαθορισμένα paylines.

Min Bet: Το ‘min bet’ είναι το μέγιστο ποσό που μπορείς να στοιχηματίσεις σε κάθε γύρο ενός slot παιχνιδιού.

Mobile Slots: Είναι τα κινητά slots, δηλαδή slot παιχνίδια σχεδιασμένα ειδικά για να παίζουν καλύτερα στις κινητές συσκευές. Τα κινητά slots έχουν τον ίδιο τρόπο παιχνιδιού με όλα τα slots, αλλά μπορείς να παίξεις μόνο από μία συμβατή συσκευή.

Multi-line Slots: Είναι τα slots με περισσότερα από ένα paylines.

Multipliers: Είναι οι πολλαπλασιαστές, δηλαδή ένα χαρακτηριστικό που πολλαπλασιάζει το κέρδος από κερδοφόρους συνδυασμούς επί μία προκαθορισμένη τιμή.

Multi-way Slots: Είναι τα slots «πολλαπλών κατευθύνσεων», δηλαδή τα slots που σχηματίζονται paylines και από αριστερά προς τα δεξιά και από δεξιά προς τα αριστερά.

N

Non-winning Spin: Αυτός ο όρος σημαίνει μία περιστροφή που δεν οδηγεί σε νίκη.

Nudge Slot: Ένα nudge slot, δηλαδή slot με λειτουργία σκουντήματος, δίνει στους παίκτες τη δυνατότητα να κινήσουν έναν μόνο τροχό προς τα πάνω ή προς τα κάτω, για να αλλάξουν το αποτέλεσμα μίας περιστροφής.

O

One-armed Bandit: Στα ελληνικά είναι ο «κουλοχέρης». Είναι ένας από τους πολλούς όρους που χρησιμοποιούν οι παίκτες για να αναφερθούν στις slot μηχανές των επίγειων καζίνο.

Online Slot Machine: Είναι μία εικονική slot μηχανή που παίζεται στα online casino, δηλαδή απλά το online slot παιχνίδι.

P

Paylines: Paylines είναι οι κερδοφόρες διαγραμμίσεις, δηλαδή τα μοτίβα των τροχών όπου μπορούν να σχηματιστούν κερδοφόροι συνδυασμοί.

Payout: Είναι η πληρωμή, δηλαδή το χρηματικό βραβείο που κερδίζει ένας παίκτης/παίκτρια, όταν κάνει μία νικηφόρα περιστροφή.

Payout odds: Είναι οι πιθανότητες να κερδίσεις μία πληρωμή.

Payout Percentage: Είναι το Ποσοστό Πληρωμής, που αναφέρεται και ως Ποσοστό Επιστροφής Στον Παίκτη (Return To Player ή RTP). Το Ποσοστό Πληρωμής αναφέρεται στο ποσοστό των χρημάτων του παίκτης/παίκτριας που του επιστρέφεται από το παιχνίδι σε βάθος χρόνου.

Payout Table: Είναι ο πίνακας πληρωμών, δηλαδή ένας πίνακας που δείχνει την αξία κάθε συμβόλου.

Paytable: Είναι και αυτός ένας από τους όρους που περιγράφουν τον πίνακα πληρωμών (βλ. Payout Table)

Penny Slots: Κατά κυριολεξία, θα μεταφράζαμε αυτήν τη φράση ως «slots της μίας πένας». Υπάρχουν στα επίγεια καζίνο και είναι slots με πολύ χαμηλά στοιχηματικά επίπεδα.

Pick-and-Click Feature: Είναι το χαρακτηριστικό pick-and-click, δηλαδή ένα μπόνους παιχνιδιού που εμφανίζεται στην οθόνη και ζητά από τον παίκτη/παίκτρια να επιλέξει ένα ανάμεσα σε μυστηριώδη βραβεία. Οι παίκτες έχουν πολλές επιλογές για να αποφασίσουν και το μυστηριώδες βραβείο αποκαλύπτεται μετά το κλικ του παίκτη/παίκτριας. Αυτό το χαρακτηριστικό το βρίσκουμε συχνά στα μπόνους παιχνίδια.

Prize Pot: Είναι το «τζακπότ βραβείο», δηλαδή ή τεράστια πληρωμή προς διεκδίκηση σε ένα jackpot slot παιχνίδι. Η αξία αυτού του βραβείου εξαρτάται κυρίως από το αν το τζακπότ του slot είναι σταθερό (fixed) τζακπότ ή προοδευτικό (prograssive) τζακπότ.

Progressive Jackpot: Είναι το προοδευτικό τζακπότ, δηλαδή ο τύπος του τζακπότ που το βραβείο μεγαλώνει όσο περνάει χρόνος. Παίρνει ένα κλάσμα από κάθε στοίχημα του κάθε παίκτη και συσσωρεύεται καθώς περνάει ο χρόνος. Δεν υπάρχει περιορισμός στο πόσο μπορούν να μεγαλώσουν αυτά τα τζακπότ. Όταν κερδηθούν, ξεκινούν ξανά να αυξάνονται.

Progressive Jackpot Slot: Έτσι λέγεται ένα slot που διαθέτει ένα προοδευτικό τζακπότ.

Progressive Multipliers: Είναι οι προοδευτικοί πολλαπλασιαστές, δηλαδή πολλαπλασιαστές που μεγαλώνουν καθώς προχωράει το παιχνίδι.

Provider: Είναι ο πάροχος, δηλαδή μία εταιρεία που δημιουργεί slot παιχνίδια. Αναφέρεται επίσης και ως «δημιουργός»

R

Random Number Generator (RNG): Μία Γεννήτρια Τυχαίων Αριθμών (Random Numter Generator ή, απλώς, RNG) είναι ένας μηχανισμός που εγγυάται την τυχαιότητα των συμβόλων που εμφανίζονται και τη δικαιοσύνη του τυχερού παιχνιδιού.

Reels: Είναι οι τροχοί, δηλαδή οι κάθετες, περιστρεφόμενες στήλες στην οθόνη του slot παιχνιδιού, στις οποίες εμφανίζονται τα σύμβολα που προκύπτουν από τις περιστροφές.

Reel Swap: Είναι η αντιμετάθεση τροχών, δηλαδή ένα χαρακτηριστικό που αλλάζει τις θέσεις δύο τροχών για να βοηθήσει στο σχηματισμό κερδοφόρων συnδυασμών.

Respins: Είναι οι επαναληπτικές περιστροφές. Παρομοίως με τις Δωρεάν Περιστροφές, το χαρακτηριστικό Respin δίνει μία δωρεάν περιστροφή αμέσως μετά από μία πληρωμένη περιστροφή.

Return to Player (RTP): Είναι η Επιστροφή στον Παίκτη (Return To Player ή RTP). Η επιστροφή στον παίκτη είναι ένα εκατοστιαίο ποσοστό που δηλώνει τα χρήματα που κατά μέσον όρο οι παίκτες θα πάρουν πίσω από ένα slot παιχνίδι σε βάθος χρόνου. Για παράδειγμα, ένα slot παιχνίδι με 95% RTP θα επιστρέψει, κατά μέσον όρο, σε βάθος χρόνου, €/$0,95 ανά €/$1 στοιχήματος. Αναλόγως, ένα slot παιχνίδι με 98% RTP αναμένεται να επιστρέψει €/$0,98 ανά €/$1 στοιχήματος. Εκ των πραγμάτων, ένα slot παιχνίδι με υψηλότερο RTP είναι πιο ευνοϊκό για τους παίκτες από ένα slot παιχνίδι με χαμηλότερο RTP.

Rows: Είναι οι σειρές, δηλαδή το πλήθος των οριζόντιων γραμμών σέ ένα slot παιχνίδι.

S

Scatter Pays: Είναι οι «πληρωμές από Scatters», δηλαδή η πληρωμή όταν επιτυγχάνεται ένας συνδυασμός Scatter συμβόλων (βλ. το παρακάτω λήμμα)

Scatter Symbol: Σημαίνει το Scatter σύμβολο, δηλαδή ένα ειδικό σύμβολο που εκτελεί μία μοναδική λειτουργία, διαφορετικό από τα κοινά σύμβολα ενός slot παιχνιδιού. Τα Scatter σύμβολα χρησιμοποιούνται συνήθως για να ενεργοποιήσουν μπόνους παιχνίδια με Δωρεάν Περιστροφές, αλλά μπορεί να ενεργοποιούν και άλλα μπόνους. Για παράδειγμα, στο παιχνίδι Book of Dead Play’n GO, οι παίκτες/παίκτριες πρέπει να πετύχουν τρία Scatters οπουδήποτε στους τροχούς από μία κοινή περιστροφή, για να ξεκλειδώσουν μπόνους περιστροφές.

Second Screen Bonus: Η φράση αυτή σημαίνει «μπόνους δεύτερης οθόνης». Είναι ένα εναλλακτικό πλέγμα τροχών στο οποίο παίζουν οι παίκτες/παίκτριες όταν ενεργοποιείται ένα σχετικό μπόνους χαρακτηριστικό. Είναι συχνό φαινόμενο όταν ενεργοποιούνται μπόνους περιστροφές.

Shifting Wild: Πρόκειται για ένα Wild σύμβολο που «κινείται» μεταξύ των τροχών σε κάθε νέα περιστροφή. Εκτελεί επίσης τη συνηθισμένη λειτουργία των Wild συμβόλων να υποκαθιστά οποιοδήποτε κοινό σύμβολο του παιχνιδιού, βοηθώντας να σχηματιστούν κερδοφόροι συνδυασμοί. Οι δημιουργοί χρησιμοποιούν μερικές φορές τον όρο ‘Walking Wild’, δηλαδή «Wild που περπατάει».

Signature Slots: Τα Signature slots, κατά κυριολεξία «slots-υπογραφή», είναι slots που ανήκουν αποκλειστικά σε ένα καζίνο.

Single Payline Slot: Είναι το slot παιχνίδι με διαθέσιμο μόνο ένα ενεργό payline.

Slot Club: Τα slot clubs είναι κάτι σαν προγράμματα πιστών πελατών που διαθέτουν τα καζίνο για τους παίκτες που κερδίζουν πόντους παίζοντας τα παιχνίδια τους. Οι παίκτες μπορούν να ανταλλάξουν τους πόντους τους για ασυνήθιστα βραβεία.

Slot Host: Κυριολεκτικά θα το μεταφράζαμε «οικοδεσπότης» ή «οικοδέσποινα των slots». Είναι το προσωπικό των επίγειων καζίνο που έχει τον ανάλογο ρόλο με τους ντίλερ στα παιχνίδια τράπουλας.

Slot Schedule: Αυτός ο όρος είναι ένας ακόμα όρος που περιγράφει τον πίνακα πληρωμών/paytable.

Slot Tournament: Είναι το τουρνουά slots. Αυτά τα τουρνουά slots είναι online πρωταθλήματα, στα οποία οι παίκτες διαγωνίζονται διεκδικώντας αποκλειστικά βραβεία. Κάθε τουρνουά slots έχει τους δικούς του κανόνες και τους δικούς του Όρους και Προϋποθέσεις. Συνήθως, οι παίκτες και οι παίκτριες πρέπει να παίξουν σε προεπιλεγμένα slots, να κερδίσουν σε αυτά πόντους και να φτάσουν στις ψηλότερες θέσεις του βαθμολογικού πίνακα.

Spin Button: Είναι το κουμπί της περιστροφής, δηλαδή το κουμπί που οι παίκτες/παίκτριες κάνουν κλικ ή αγγίζουν για να περιστρέψουν τους τροχούς ενός slot παιχνιδιού. Το κουμπί βρίσκεται συνήθως κάτω από τους τροχούς ή στο πλάι τους.

Stacked Wild: Είναι το «Συσσωρευμένο Wild», δηλαδή ένα ειδικό Wild σύμβολο, που υποκαθιστά οποιοδήποτε κοινό σύμβολο του παιχνιδιού, όπως δηλαδή τα απλά Wilds, αλλά καταλαμβάνει κιόλας έναν ολόκληρο τροχό ή πολλαπλές θέσεις σε αυτόν, ώστε να βοηθήσει περισσότερο να σχηματίσουν νίκες.

Sticky Wild: Είναι το «Κολλώδες Wild», δηλαδή ένα ειδικό Wild σύμβολο, που υποκαθιστά οποιοδήποτε κοινό σύμβολο του παιχνιδιού, όπως δηλαδή τα απλά Wilds, αλλά αλλά επιπλέον «κολλάει» στη θέση στην οποία εμφανίζεται για όλη τη διάρκεια του χαρακτηριστικού. Έτσι, βοηθάει να σχηματιστούν κερδοφόροι συνδυασμοί σε πολλές περιστροφές στη σειρά.

Streaky Slots: Έτσι λέγονται τα slots που έχουν αλυσίδες (streaks) και από νίκες και από ήττες.

Symbol: Είναι τα σύμβολα, δηλαδή τα εικονίδια που εμφανίζονται στους τροχούς του slot παιχνιδιού μετά από κάθε περιστροφή τους. Τα σύμβολα είναι αυτά που σχηματίζουν κερδοφόρους συνδυασμούς και χωρίζονται σε διάφορες κατηγορίες, όπως σύμβολα υψηλής ή χαμηλής αξίας, ειδικά σύμβολα, μπόνους σύμβολα κ.α.

Symbol Transformation: Είναι η μεταμόρφωση συμβόλων, δηλαδή ένα χαρακτηριστικό που μεταμορφώνει σύμβολα χαμηλής αξίας σε σύμβολα υψηλότερης αξίας.

Synced Reels: Είναι οι συγχρονισμένοι τροχοί, δηλαδή πολλοί τροχοί που περιστρέφονται ταυτόχρονα.

T

Tight Slot Machine: Η φράση σημαίνει «σφιχτό slot παιχνίδι». Στην ορολογία των slots περιγράφει ένα slot παιχνίδι που δεν πληρώνει συχνά.

Total Bet: Είναι το συνολικό στοίχημα, δηλαδή το συνολικά χρηματικό ποσό που στοιχηματίζεται σε κάθε περιστροφή.

Tumbling Reels: Είναι ένας ακόμα όρος για την περιγραφή των cascading reels (καταρρακτωδών τροχών)

Twin Reels: Είναι οι δίδυμοι τροχοί, δηλαδή τροχοί συνδεδεμένοι μεταξύ τους.

U

Up/Down Slot Cycle: Ο όρος ‘up/down slot cycle’ αναφέρεται στις εναλλαγές του ποσοστού που πληρώνει το slot καθώς περνάει ο χρόνος.

V

Variance: Είναι η μεταβλητότητα. Περιγράφει πόσο πιθανό είναι να κερδίσει ένας παίκτης/παίκτρια και το συνηθισμένο μέγεθος των νικών. Ο όρος ‘variance’ είναι συνώνυμος με τον όρο ‘volatility’.

Video Slot: Είναι η ψηφιακή έκδοση ενός σύγχρονου slot παιχνιδιού. Κάθε slot που παίζεται σε online casino είναι video slot.

Virtual Funds: Αυτός ο όρος σημαίνει τα εικονικά χρήματα, δηλαδή τα χρήματα που χρησιμοποιούνται για να γυρίσουμε τους τροχούς στη δωρεάν δοκιμαστική λειτουργία του παιχνιδιού (demo). Τα εικονικά χρήματα είναι ψεύτικα χρήματα που υπάρχουν μόνο μέσα στο παιχνίδι και δεν μπορούν ούτε να εισπραχθούν ούτε να μεταφερθούν στο λογαριασμό του παίκτη/ παίκτριας.

W

Wager: Πρόκειται για το στοίχημα/ποντάρισμα, γνωστό και με τους όρους ‘bet’ ή ’stake’. Είναι το χρηματικό ποσό που διαθέτουμε για να κάνουμε μία περιστροφή των τροχών.

Walking Wilds: Είναι τα Wilds που κινούνται ή «περπατάνε» στους τροχούς και αλλάζουν θέση μετά από κάθε νέα περιστροφή. Αναφέρονται επίσης και ως Shifting Wilds.

Wild Icon: Είναι ένα ειδικό σύμβολο που υποκαθιστά οποιοδήποτε άλλο κοινό σύμβολο στους τροχούς, για να βοηθήσει να σχηματιστούν paylines και να προκύψει κέρδος. Μερικές φορές προσφέρει και δική του πληρωμή ή/και έχει και άλλες λειτουργίες εκτός από την υποκατάσταση συμβόλων.

Winning Combination: Σημαίνει «κερδοφόρος συνδυασμός», δηλαδή μία διαγράμμιση ή άλλο μοτίβο συμβόλων που πληρώνει ένα συγκεκριμένο χρηματικό ποσό, αναλόγως με το ποια σύμβολα είναι και το paytable (πίνακα πληρωμών) του παιχνιδιού.

Win-Both-Ways: Σημαίνει «νίκη δύο κατευθύνσεων» και είναι ένας μηχανισμός σε ορισμένα slot παιχνίδια που επιτρέπει στους παίκτες να σχηματίσουν κερδοφόρα paylines και από τον αριστερότερο τροχό προς το δεξιότερο αλλά και αντίστροφα, από το δεξιότερο τροχό προς τον αριστερότερο.

Win Streak: Είναι η αλυσίδα από νίκες, δηλαδή μία αλληλουχία από συνεχόμενες νίκες.

Win Ways: Είναι οι τρόποι νίκης, ένας όρος που χρησιμοποιείται στα Megaways™ slots (βλ. το σχετικό λήμμα). Δηλώνει πόσα είναι τα διαφορετικά κερδοφόρα μοτίβα που μπορούν να σχηματιστούν, καθώς δεν αντιστοιχούν σε συμβατικά paylines.

Z

Zig-zag: Ο όρος αυτός δηλώνει τα «ζιγκ- ζαγκ» που σχηματίζονται παίζοντας σύγχρονα slots, λόγω του μεγάλου πλήθους των paylines.