TERMINOLOGIA AUTOMATÓW – SŁOWNICZEK POJĘĆ AUTOMATÓW DO GRY

A

Aktywna linia wygranych: Aktywna linia wygranych znajduje się w automatach do gry, które pozwalają graczom wybrać liczbę linii wygranych, na które chcą postawić zakład – nawet jeśli jest to pojedyncza linia wygranych lub więcej niż jedna linia wygranych. Terminologia automatów

Automaty 5-bębnowe: Stacjonarne lub internetowe automaty do gry z pięcioma bębnami.

Automaty all-ways: Tego typu automaty kasyna online nie mają stałych linii wypłat, więc pozwalają graczom na tworzenie zwycięskich kombinacji na wiele sposobów.

Automaty bonusowe: Automaty do gry zawierające funkcje bonusowe.

Automaty certyfikowane: Stacjonarne lub internetowe automaty do gry, które są certyfikowane przez władze Odpowiedzialnej Gry.

Automaty ciasne: Ciasne automaty to gry, które wypłacają pieniądze rzadziej niż inne.

Automaty gorące: Gry, które wypłacają wygrane szybko i często. Mogą być również określane jako automaty luźne.

Automaty groszowe: Można je znaleźć w tradycyjnych kasynach. Są to automaty do gry z niskimi stawkami.

Automaty klastrowe: Mają układ siatki bębnów bez ustalonych linii wygranych. Zwycięskie kombinacje są wypłacane zgodnie z układem symboli w jednym klastrze. Wzory wygranych w automatach klastrowych są określane jako „sposoby na wygraną” lub ” zwycięskie sposoby”.

Automaty klasyczne: Gra, która przypomina pierwsze automaty do gry w kasynach stacjonarnych, często z motywem owoców lub klejnotów. Klasyczne automaty wideo są najprostszymi grami oferowanymi w kasynach online, ponieważ nie mają wielu funkcji ani bonusów. Klasyczne automaty oferujące gry kasynowe mogą być również nazywane automatami owocowymi.

Automaty konsolowe: Automaty do gier z dodatkowymi funkcjami.

Automaty luźne: Zwrot używany w terminologii automatów do opisania gier, w których istnieje prawdopodobieństwo wypłaty.

Automaty markowe: Automaty do gier w kasynach online inspirowane popularnymi filmami czy programami telewizyjnymi.

Automaty Megaways™: Nowoczesne automaty do gier wyposażone w mechanikę Megaways™. Automaty te oferują ponad 100 000 sposobów na wygraną i nie mają ustalonych linii wygranych.

Automaty mobilne: Automaty mobilne są specjalnie zaprojektowane, aby jak najlepiej działać na urządzeniach mobilnych. Automaty mobilne oferują taką samą rozgrywkę, ale można uzyskać do nich dostęp tylko z kompatybilnego urządzenia.

Automaty nudge: Automaty nudge dają graczom możliwość przesunięcia bębna w górę lub w dół, zmieniając wynik obrotu.

Automaty o stałej wartości: Automaty do gier bez regulowanych poziomów zakładów.

Automaty online: Automat, w który możesz grać w kasynach online.

Automaty owocowe: Automaty do gier z motywem owoców.

Automaty podstawowe: Najbardziej tradycyjna forma gier na automatach. Te automaty wideo mają najmniejszą liczbę bębnów i najprostszą rozgrywkę.

Automaty siatkowe: Nazywane również automatami klastrowymi, charakteryzują się siatką bębnów bez ustalonych linii wygranych.

Automaty stacjonarne: Automaty oferujące gry kasynowe, które znajdują się w kasynach stacjonarnych.

Automaty streaky: Mówi się, że automaty te mają zarówno gorące, jak i zimne momenty.

Automaty sygnowane: Odnoszą się do wybranej liczby gier, których właścicielem jest konkretne kasyno.

Automaty wideo 3D: Typowe automaty do gier wideo z grafiką 3D.

Automaty wideo: Cyfrowa wersja nowoczesnych gier. Każdy automat, w który gra się w kasynach online, jest automatem wideo.

Automaty wielokierunkowe: Automaty, w których wygrywające linie wygranych przechodzą od lewej do prawej i od prawej do lewej.

Automaty wieloliniowe: Automaty do gier z więcej niż jedną linią wygranych.

Automaty z jackpotem: Automaty do gier, który zawiera jackpot. Może to być jackpot stały lub progresywny.

Automaty z jedną linią wygranych: Automat tego typu to gra, w której dostępna jest tylko jedna aktywna linia wygranych.

Automaty z progresywnym jackpotem powiązane z rozgrywką: Znane również jako „połączone automaty progresywne”. Te typy automatów do gier są połączone tym samym progresywnym jackpotem.

Automaty z progresywnym jackpotem: Automaty do gier wyposażone w jackpot progresywny.

Automaty zimne: Przyznają niższe wypłaty i są również znane jako automaty ciasne.

Autospin: Mechanika, dzięki której gracze mogą ustawić liczbę obrotów.

B

Bębny bliźniacze: Połączony zestaw bębnów.

Bębny kaskadowe: Specjalna mechanika automatów do gier. Za każdym razem, gdy utworzą się zwycięskie kombinacje symboli, to zostaną one usunięte z bębnów automatu, a nowe symbole spadną z góry, aby wypełnić puste pozycje.

Bębny zablokowane: Nazywane również lepkimi bębnami, to bębny, które się nie obracają.

Bębny zsynchronizowane: Gdy wiele bębnów obraca się jednocześnie.

Bębny: Pionowe wirujące kolumny wyświetlane w oknie automatu, na których lądują symbole.

Big hit: Wyrażenie w terminologii automatów do gier, które jest często używane w odniesieniu do ogromnej wypłaty. Utworzenie kombinacji jackpotu można uznać za big hit.

Bonus drugiego ekranu: Bonus drugiego ekranu to alternatywny zestaw bębnów, który gracze uzyskują po aktywacji specjalnej funkcji. Dzieje się tak często, gdy uruchamiane są obroty bonusowe.

Budżet: Odnosi się do ilości środków, które gracz posiada na swoim koncie w kasynie online i które może wykorzystać do zakręcenia bębnami automatu.

C

Całkowity zakład: Całkowita kwota zakładu na każdy obrót.

Chodzące Wildy: Symbole Wilda, które poruszają się lub „chodzą” po bębnach i zmieniają pozycje przy każdym obrocie. Mogą być również określane jako Ruchome Wildy.

Cykl automatów góra/dół: Termin odnosi się do zmian procentowych wypłat w automacie na przestrzeni pewnego czasu.

Częstotliwość trafień: Jak często wypłacana jest wygrywająca kombinacja.

D

Darmowe Spiny: Bonusowa nagroda, która pozwala graczowi na automacie zakręcić bębnami i zachować jego prawdziwe pieniądze. Darmowe spiny można często znaleźć jako rundę bonusową w niektórych automatach lub przyznawane są jako nagroda bonusowa w danym kasynie. Gry bonusowe Darmowe Spiny zazwyczaj zawierają również dodatkowe funkcje, które nie będą dostępne podczas gry podstawowej.

Deweloper: Termin odnoszący się do twórcy automatu do gry. Deweloper może być również nazywany dostawcą.

Dostawca: Firma, która tworzy automaty do gier, nazywana również deweloperem.

Dragonfish: Operator kasyna online, który tworzy automaty wideo i gry Kasyna na Żywo.

E

EGM: Jeden z wielu terminów opisujących automaty do gier. Jest to skrót od „Electronic Gaming Machine”, czyli elektroniczna maszyna do gier.

F

Funkcja Gamble: Opcjonalna minigra, która wymaga od graczy odgadnięcia koloru następnej karty z talii kart lub kliknięcia w odpowiednim czasie i wspięcia się po drabinie w celu uzyskania większej wypłaty. Zasadniczo gracze ryzykują swoje zarobki, aby mieć szansę na zwiększenie wypłaty.

Funkcja Pick-and-Click: Bonus na ekranie, który wymaga od graczy wybrania jednej z wyświetlanych tajemniczych nagród. Gracze będą mieli wiele opcji do wyboru, a nagroda ujawni się dopiero po jej kliknięciu. Funkcja ta jest spotykana w niektórych grach bonusowych.

Funkcja: Mechanizm, który podnosi poziom rozrywki i pełni określoną funkcję. Różne automaty do gier mają różne funkcje.

Funkcje bonusowe: Funkcja gry, która zazwyczaj aktywowana jest podczas podstawowej rozgrywki. Funkcja bonusowa służy do uczynienia gry na automacie bardziej złożoną i zabawną poprzez wykonywanie unikalnych funkcji, które pomagają tworzyć zwycięskie kombinacje lub zwiększać liczbę sposobów na wygraną. Funkcje bonusowe są aktywowane na różne sposoby, w zależności od tego, jakie zasady gry obowiązują. Przykłady funkcji bonusowych obejmują symbole Wilda, darmowe spiny czy mnożniki.

G

Generator liczb losowych (RNG): Generator liczb losowych lub po prostu RNG, to mechanizm, który losuje symbole, które lądują, aby zapewnić uczciwość podczas hazardu. Generator liczb losowych jest obecny w każdym urządzeniu automatowym.

Gospodarz automatu: Personel kasyna stacjonarnego, którego praca jest podobna do pracy rozdającego karty w grach stołowych. 

Gra podstawowa: Główna rozgrywka, która obejmuje całą ogólną mechanikę i funkcje automatu. Gra podstawowa nie obejmuje rundy bonusowej.

H

Harmonogram automatów: Termin ten jest innym sposobem opisania tabeli wypłat.

I

Ikony Wilda: Symbole bonusowe lub specjalne, który zastępuje inne symbole na bębnach, aby potencjalnie utworzyć więcej linii wygranych i ostatecznie zwiększyć wygrane. Czasami może również oferować wypłatę i pełnić inne funkcje.

Ikony: Inny sposób określania symboli.

J

Jackpot progresywny: Rodzaj jackpotu, który rośnie z czasem. Kumuluje się, zabierając część zakładu każdego gracza za każdym razem, gdy zakręci on bębnami. Nie ma ograniczeń co do wielkości tych pul. Po trafieniu zaczną rosnąć ponownie.

Jackpot: Duża nagroda, która jest przyznawana oprócz ogólnych wypłat, które można zebrać w grze podstawowej.

Jednoręki bandyta: Jednoręki bandyta to jeden z wielu terminów używanych przez graczy w odniesieniu do automatów do gier w kasynach stacjonarnych.

Jednostki nominału automatu: Używane do obstawiania na automacie w danym momencie.

K

Karuzela: Grupa wielu automatów do gry.

Klastrowe wypłaty: Zarobki przyznawane w grze na automatach klastrowych.

Klub automatów: Kluby automatów są czymś w rodzaju programów lojalnościowych oferowanych przez kasyna online, w których gracze zdobywają punkty w niektórych grach kasyna. Następnie gracze mogą wymieniać te punkty na ekskluzywne nagrody.

Koło bonusowe: Funkcja bonusowa inspirowana grą bonusową Koło Fortuny. Tutaj gracze automatów muszą zakręcić kołem, żeby mieć szansę, by wygrać bonusy.

Kołowrotki bębnowe: Inny termin używany do opisania bębnów kaskadowych.

L

Lepki Wild: Specjalna ikona Wilda, która zastępuje inne symbole, jednocześnie przylegając do pozycji bębna, na którym wyląduje. W ten sposób symbol pozostanie na miejscu przez cały czas trwania funkcji, tworząc wygrywające kombinacje przy każdym obrocie.

Linia: Jeden z wielu terminów odnoszących się do linii wygranych na automatach.

Linie wygranych: Reprezentuje wzór na bębnach, na którym może utworzyć się wygrywająca kombinacja.

M

Maksymalny zakład: Maksymalna kwota, jaką można postawić na automacie.

Megaways™: Opracowana przez Big Time Gaming mechanika Megaways™ losuje liczbę symboli trafiających na bębny podczas każdego obrotu. W ten sposób gracz otrzymuje znacznie więcej sposobów na wygraną. 

Minimalny zakład: Minimalna kwota, jaką można postawić na automacie.

 

Mnożniki progresywne: Mnożniki, których wartość rośnie wraz z upływem czasu.

Mnożniki: Funkcja, która mnoży zwycięskie kombinacje przez określone wartości.

N

Niska zmienność: Automat z posiadający częste wypłaty, ale małe.

O

Obroty bonusowe: Zwrot używany w odniesieniu do gier z darmowymi spinami.

Obrót bez wygranej: Obrót, który nie skutkuje wygraną.

Obrót: Zwany również zakładem lub stawką, to kwota gotówki wykorzystana do jednokrotnego zakręcenia bębnami.

P

Passa zwycięstw: Seria następujących po sobie zwycięstw.

Pięcioliniowiec: Automat z trzema bębnami i pięcioma liniami wygranych.

Piętro kasyna: Termin używany w odniesieniu do lokalizacji obszaru gier w kasynie stacjonarnym.

Procent wypłat: Określany również jako wskaźnik zwrotu do gracza (RTP), procent wypłaty, który odnosi się do ilości pieniędzy zwróconych graczowi w długim okresie.

Przewaga kasyna: Opisuje wielkość przewagi kasyna nad graczem.

Przycisk spin: Przycisk, który gracze klikają, aby zakręcić bębnami po ustawieniu zakładu. Przycisk ten często znajduje się poniżej lub obok bębnów.

Pula nagród: Ogromna wypłata, która jest do zgarnięcia w automacie z jackpotem. Wartość tej wypłaty zależy od tego, czy automat zawiera jackpot stały, czy progresywny.

R

Respin: Podobnie do darmowych obrotów, funkcja Respin przyznaje darmowy obrót zaraz po płatnym obrocie.

Rozgrywka: Ogólne wrażenia graczy podczas gry na automatach.

Rozszerzany symbol Wild: Symbol Wilda, który zastępuje inne symbole, a jednocześnie rozszerza się, aby wypełnić wiele pozycji na bębnach, tworząc jeszcze więcej zwycięskich kombinacji.

Ruchomy Wild: Symbol Wilda, który porusza się lub przesuwa między bębnami przy każdym obrocie. Pełni również ogólną funkcję ikony Wilda, zastępując inne symbole, aby potencjalnie zwiększyć wygrane. Deweloperzy mogą używać terminu „chodzenie” jako slangu.

Runda bonusowa: Dodatkowa minigra, która jest aktywowana po trafieniu specjalnej sekwencji symboli bonusowych. Określana również jako gra bonusowa, runda bonusowa przyznaje specjalną funkcję bonusową dla graczy, do której nie mieliby dostępu w grze podstawowej.

Rzędy: Liczba poziomych linii w automacie.

S

Seria porażek: Ciąg następujących po sobie porażek.

Stały jackpot: Pula nagród, która przyznaje stałą sumę gotówki po uruchomieniu. Nie jest to regularna wypłata, ale dodatkowa nagroda, która aktywuje się losowo podczas gry w kasynie lub po trafieniu określonej kombinacji symboli. Po uruchomieniu pula resetuje się do z góry określonej kwoty.

Stos Wildów: Specjalna ikona Wilda, która zastępuje inne symbole tak jak zwykły Wild, ale obejmuje także cały bęben lub wiele pozycji bębnów, tworząc więcej sposobów na wygraną.

Symbol Bar: Był tradycyjnie spotykany w klasycznych automatach. Przypominał paczkę gumy do żucia, którą kasyna często wykorzystywały jako nagrodę przed wprowadzeniem nagrody pieniężnej.

Symbol bonusowy: Symbol, który pełni określoną, specjalną funkcję. Może również uruchomić grę bonusową.

Symbol kolosalny: Jeden duży symbol zajmujący wiele pozycji na bębnach.

Symbol Scatter: Specjalny symbol, który pełni wyjątkową funkcję i różni się od zwykłych symboli występujących w grze. Symbol Scattera jest najczęściej używany do uruchamiania gier bonusowych Darmowe Spiny, ale może również aktywować inne funkcje bonusowe. Na przykład w grze Book of Dead firmy Play’n GO, gracze muszą trafić trzy symbole Scattera w dowolnym miejscu na bębnach, aby zdobyć bonusowe spiny.

Symbol: Ikony, które lądują na bębnach podczas każdego obrotu. Symbole są używane do tworzenia wygrywających wzorów i różnią się od symboli o niskiej wartości do symboli o wysokiej wartości, symboli specjalnych czy symboli bonusowych.

Symbole o niskiej wartości: Symbole, które zapewniają niską wypłatę, gdy stanowią część zwycięskiej kombinacji.

Symbole o wysokiej wartości: Symbole gry, które zapewniają wysoką wypłatę, gdy stanowią część wygranej linii wypłat.

Szanse na wypłatę: Szanse na uzyskanie wypłaty.

Środki bonusowe: Powszechna nagroda w danym kasynie przyznająca bonusy. Przyznawana jest graczom na automatach w celu zwiększenia ich budżetu.

Świeca: Termin używany w odniesieniu do migających świateł na górze fizycznego automatu.

T

Tabela wypłat: Tabela z różnymi symbolami, przedstawiająca wartość każdego z nich.

Trafienie: Gdy na bębnie automatu do gry utworzy się zwycięska kombinacja symboli.

Transformacja symboli: Funkcja, która przekształca nisko płatne symbole w lepiej płatne symbole.

Tryb gry demo: Tryb gry, który pozwala graczom kręcić bębnami przy użyciu wirtualnych środków zamiast korzystania z ich budżetu. Tryb demo został zaprojektowany, aby dać graczom wgląd w rozgrywkę, zanim wyłożą prawdziwe pieniądze.

Tryb gry swobodnej: Nazywany również trybem demo, to wersja automatu, w który można grać za darmo.

Turnieje automatowe: Turnieje automatowe to mistrzostwa kasyna online dla graczy, którzy mogą rywalizować o szansę na wygranie ekskluzywnych nagród. Każdy turniej automatowy ma własne zasady gry i regulamin, który obowiązuje graczy. Ogólnie rzecz biorąc, będą oni musieli kręcić na wybranych automatach, aby zdobywać punkty i znaleźć się na pierwszym miejscu w tabeli liderów.

W

Wariancja: Opisuje prawdopodobieństwo trafienia przez gracza wygrywającej kombinacji i wielkość tej wypłaty. Termin wariancja jest również wymienny z terminem zmienność.

Win-Both-Ways: Mechanika, która pozwala graczom tworzyć linie wygranych od najbardziej wysuniętego na lewo bębna w prawo i najbardziej wysuniętego na prawo bębna w lewo.

Wirtualne fundusze: Środki używane do obracania bębnami w trybie demo. Wirtualne środki to fałszywe pieniądze, które istnieją tylko w grze i nie można ich wypłacić ani przelać na konto gracza.

Wypłata Scattera: Termin odnoszący się do wypłat przyznawanych za trafienie kombinacji symboli Scattera na niektórych automatach.

Wypłata: Czynność polegająca na wypłaceniu wygranych po utworzeniu zwycięskiej kombinacji.

Wysoka zmienność: Automat oferujący niskie częstotliwości trafień, ale wysokie stawki wypłat.

Z

Zakład na linię: Reprezentuje wartość zakładu na linię wygranych. Zazwyczaj występuje w automatach z regulowanymi liniami wygranych.

Zamiana bębnów: Funkcja, która zamienia jeden bęben z drugim, aby pomóc w utworzeniu większej liczby zwycięskich kombinacji.

Zig-zag: Termin ten odnosi się do wzorów tworzonych podczas gry na nowoczesnych automatach ze względu na dużą liczbę linii wygranych.

Zrzuty: Nowoczesna funkcja automatów, w której zamiast kręcić bębnami, symbole po prostu wpadają na swoje miejsce.

Zwrot dla gracza (RTP): Zwrot dla gracza to wartość procentowa używana do opisania kwoty pieniędzy, którą gracz powinien wygrać w długim okresie. Na przykład, automat z 95% RTP powinien zwrócić 0,95 € przy zakładzie 1 €. Podobnie, automat z 98% RTP powinien zwrócić 0,98 € za zakład 1 €. Oczywiście automat z wyższym RTP jest korzystniejszy dla gracza niż automat z niższym RTP.

Zwycięska kombinacja symboli: Linia symboli, która wypłaca określoną kwotę pieniędzy, w zależności od trafionych symboli i tabeli wypłat.

Zwycięskie sposoby: Termin używany podczas gry na automatach Megaways™. Odnosi się do zwycięskich klastrów lub wzorów, które tworzą się, ponieważ nie są zgodne z konwencjonalnymi liniami wygranych.